小ネタ：小田原城の展示武具

■今日の見出し
・小ネタ：小田原城の展示武具

（今日の一言）
　久々に体重が８１ｋｇを下回りました。
　このまま下げたいところですが、昼食べ過ぎました。
　人が食べきれないからといってもらっちゃうといけませんなぁ。でも捨てるのももったいないわけで。

■小ネタ：小田原城の展示武具
　さて今日も小田原城の展示で仕入れたどうでもいい小ネタ。

　武具の展示に添えられていた英語表記を紹介です。

　　なぎなた：HALBRED(NAGINATA)
　　　←薙刀（なぎなた）参考画像

　　直槍：STRAIGT SPEAR
　　大身槍：LONG SPEAR
　　袋槍：SOCKET SPEAR
　　十文字槍：CROSS-SHAPED SPEAR
　　短刀：DAGGER
　　　←短刀参考画像

　　小柄（こづか）：KNIFES
　　脇差：SWORD
　　　←脇差参考画像

　私としては、短刀、小柄、脇差の訳し分けが興味深いところです。
　この辺りの大きさの武器は、（ゲーム世界では）境界が曖昧なことが多いですからねぇ。

（自己管理用スペース）
・今日の体重：８０．８ｋｇ